{ "@context": "https://schema.org", "@type": "Organization", "url": "http://www.shaktienterprise.com/", "logo": "http://www.shaktienterprise.com/images/logo.jpg" }

Home » Services »Translation Services » Document Translation

The use of documents in today’s society is a fundamental element of our communication system. Documents form the basis of our economy, education systems, governments, and everyday lives. Without documentation, our society would not work properly, and we could not advance as a civilization.

We translate all kinds of documents which include: contracts, medical records, marketing brochures, government documents, technical manuals, educational materials, legal filings, books, financial information, licenses, birth certificates, pharmaceutical materials, magazines, etc.

Our team of global translators enable organizations and individuals to communicate efficiently, and with confidence, every day, through the translation of documents in 100+ Indian and foreign languages.

Shakti Enterprise offers a full suite of translation solutions, from simple projects to more complex requirements; localisation for technical documentation, eLearning, on-line applications, software, multi-cultural marketing, video and many more. Whilst many translation vendors choose to specialize in specific areas; Shakti Enterprise has the experience and resources to offer specialization across multiple disciplines.

Translate Documents In 100+ Languages With Us

Whether you are an NHS hospital with a website to translate, a law firm that needs contracts translated across multiple languages, a manufacturer operating across continents or a housing association preparing tenant manuals, Shakti Enterprise can help you achieve your objectives.

  • General Business Needs - Product information, customer communication, employee materials, training.
  • Health Care - vital documents, discharge instructions, notices of eligibility, patient forms.
  • Financial Services - loan documents, contracts, mortgage papers, financial applications, account statements, credit reports.
  • Insurance - claims forms, policy information, accident reports.
  • Government - notices of rights, consent, complaints; letters requiring a response; applications; public outreach information.
  • Retail – packaging, marketing, training.

Translating Documents in any File Format

We have a custom software program to scan large volumes of files to know the number of repeated and similar phrases. This helps us in providing faster turnaround times, high quality, and also a lower price overall.

Depending upon the type of document and the underlying subject matter, we assign our translators with industry expertise who match the needs of your project. This ensures that your final translation will have the correct industry terminology and thus communicate the original content to your target audience more efficiently.

Whether your document involves legal content or highly technical engineering terms, we translate documents of almost any subject matter.

Document Translations With A Professional Touch

Shakti Enterprise is a professional document translation service agency using native translators for translating all forms of documents, whether small or big from all the major Foreign and Indian languages. With 33 years of rich translating experience and a large pool of translators, you can trust us to deliver the most accurate and most exceptional certified document translations.

At Shakti Enterprise, we believe that translation should go beyond the exchange of mere words from one language to another. Therefore we translate not only your words but also your message, tone, understated meanings, and designs. We employ in-country and native language professional linguists who have domain expertise in sectors like educational, healthcare, medical, finance, marketing, legal, and technical sectors. Their expertise makes the final translated document reflect the intended message of the original text.

Get your important documents certified by opting for our certified document translation service and notice a steep increase in your business.


  • Where can I translate a document?

      There are many online translation tools and companies which can help you to translate any language into another language.

      But, there is no online translating tool which will give you a grammatically correct, meaningful and a reliable translation in any language. It is advisable to always use a human translator because tools don’t give a right translation result.

      It is essential to seek help from a reliable translation service provider which employs professional and well-experienced translators that have the necessary skills to obtain accurate and efficient language translation.

  • Who can certify a translated document?

      Any professional translator or translation company can provide a certified translation. The translator must sign a document assuring that the translation is an accurate replica of the original text, and the translation is certified.

Read More

"Delivering quality, timely service and giving value for money are the essential principles on which we do business"