|
TRANSCRIPTION
As translation can sometimes be too literal when producing advertising copy or translations of brand names, Shakti Enterprise employ teams of writers all over the world to re-engineer your copy adapting it for different regions and markets. We call this service transcreation.
Transcreation means that control over the project will remain within your company and the outputted file will appear to the end users as natural as an in-country designed campaign using local agencies.
We work for some of the biggest brands and agencies providing them with a method of producing their or their client’s material in a different language. All artwork is adapted within Shakti Enterprise using our design studio and will be returned to you in whatever native format is required.
Projects can be turned around quickly as our systems and processes have been designed to allow 24/7 working. You can also track your own projects via our on-line portal that allows files to be delivered to us, monitored and downloaded when complete.
|
|
|
|
