|
We offer Typesetting/Desktop Publishing services
for more than 70 foreign and Indian languages. Equipped
with highly advanced typesetting capabilities, we can deliver
any type of electronic file format output.
At Shakti
Enterprise, we try to deliver your translated documents
in the same format and look as the source. Our DTP work
is so accurate, that you would find it hard to distinguish
between original and the translated document.
We are compatible with most DTP applications
like Quark XPress, PageMaker, Illustrator, Acrobat, PowerPoint,
Word and many other packages.
Our graphics team can prepare or render technical
diagrams, artwork, Internet banners, schematics and more,
integrating texts that are received from our languages team.
Our translators will follow basic layout
such as bold, underlining and italics. Any additional layout
requirements involving typesetting are completed by linguists
who have a thorough knowledge of the language in which they
are working and are aware of such things as the correct
hyphenation, capitalisation and punctuation for this particular
language.
To discuss project arrangements, please call
or e-mail
us today.
|
